From Christopher Kane to Tom Ford to Erdem, nipples were the leftfield trend of London fashion week. But there was more to the exposure than just grabbing headlines